天然補品:紅菜頭
說起紅菜頭,第一印象多數是它那鮮艷得有點誇張的紫紅色。切開的時候,汁液可以把整塊砧板染成桃紅色,洗都洗不掉。但就是這個「會染色」的特質,正正來自它最重要的營養成份 — 甜菜鹼(Betaine)。
紅菜頭,英文叫 Beetroot,又叫甜菜根,在歐洲有「歐洲靈芝」的美譽。早在上世紀 20 年代,歐洲人已經用紅菜頭來輔助癌症治療。到了今天,它依然是營養學界公認的超級食材之一。
紅菜頭的 5 大健康功效 5 Health Benefits of Beetroot · 红菜头的五大健康功效
📊 研究數據
降血壓 — 天然硝酸鹽
紅菜頭含有豐富的硝酸鹽(nitrate),進入人體後會轉化為一氧化氮(NO),幫助血管擴張、降低血壓。英國倫敦大學的研究發現,飲用一杯紅菜頭汁後,收縮壓可在數小時內下降約 4-5 mmHg。[3]
抗氧化 — 甜菜鹼的力量
紅菜頭獨特的紫紅色來自甜菜鹼(Betaine),這是一種非常出色的抗氧化劑,有助身體排毒。有學者研究指出,甜菜鹼可能對大腸、胃、肺、乳房、前列腺等組織中的異常細胞生長有抑制作用。[4]
高纖維 — 促進腸道蠕動
紅菜頭的纖維含量是蘋果的四倍。非水溶性纖維可以促進腸道蠕動,預防便秘。[2] 對於經常外出用膳、蔬菜攝取不足的香港人來說,是很好的纖維補充來源。
提升運動表現
由於硝酸鹽能增加血液含氧量,有研究顯示運動前飲用紅菜頭汁,可以略為提升耐力和運動表現。[3] 不少歐美運動員已經把紅菜頭汁列為日常飲品。
我的紅菜頭日常 My Beetroot Routine · 我的红菜头日常
👁️ 個人觀點
老實說,我第一次認真喝紅菜頭汁的時候,嚇了一跳 — 它的味道帶有一種獨特的泥土氣息,不是每個人都能馬上接受。但如果加入蘋果和紅蘿蔔一起打汁,味道會好很多,小朋友也喝得下。
我自己比較喜歡的做法是:切絲做成沙律,配一點橄欖油和檸檬汁。生吃最能保存營養。如果不想自己處理,直接買一支有機紅菜頭汁也很方便,早上空腹喝一小杯,慢慢就會習慣那個味道。
另外一個發現:紅菜頭葉其實也可以食用,鐵質、鉀質、鎂質和纖維含量都比根部更高。[1] 只是葉子帶苦澀,煮熟後口感像菠菜,拌入湯底或炒蛋都可以。
選購紅菜頭的小建議 How to Choose Quality Beetroot · 选购红菜头的小建议
💡 小貼士
新鮮紅菜頭:選表皮光滑、沒有皺紋的,大小適中(太大可能纖維粗)。帶葉的更新鮮,但記得分開存放 — 葉子會吸走根部的水分。
紅菜頭汁:選「100% 純汁、無加糖」的產品。我們店裡有 Rabenhorst 德國健寶的有機紅菜頭汁,德國製造,品質很穩定。另外也有一款「健心寶」紅菜頭雜果汁,混合了其他果汁,味道較易入口。
紅菜頭製品:除了汁之外,紅菜頭也可以做成千層麵(意大利風味,粉紅色的,很有趣),或者脆片零食。
需要留意的地方 Things to Keep in Mind · 需要注意的地方
⚠️ 注意
腎病患者或腎臟功能欠佳人士不宜進食過多紅菜頭,因為紅菜頭鉀含量偏高,難以被身體排走。[5]
低血壓人士也要留意分量。紅菜頭本身有降壓效果,過量食用可能令低血壓者感到頭暈或乏力。
另外,食用紅菜頭後尿液和糞便可能會變成紅色 — 這是正常現象,不需要擔心,是甜菜鹼色素排出體外的表現。
最後提醒一下:以上資訊是根據目前的研究整理的(截至 2024 年 8 月),不能取代醫生的專業建議。[5] 健康科學不斷進步,部分觀點可能隨著新研究而更新。如果你有特定的健康狀況,還是建議先諮詢醫療專業人士。
📚 參考資料
- 香港有機生活發展基金 — 紅菜頭 Beetroot 營養資訊
- 美國農業部 (USDA) — FoodData Central: Beetroot nutrient profile
- Webb, A.J. et al. — Acute blood pressure lowering effects of beetroot juice. Hypertension, 51(3), 2008
- 中國營養學會 — 甜菜鹼的抗氧化與細胞保護研究綜述
- 衞生署 (Department of Health, HKSAR) — 健康飲食金字塔 · 鉀質攝取建議
Beetroot, known as the "European Ganoderma," is rich in betaine, iron, folate, and natural nitrates. It supports blood production, lowers blood pressure, provides powerful antioxidants, and promotes gut health through high fibre content. Enjoy it raw in salads, juiced, or as organic beetroot juice. JK Organic carries Rabenhorst Organic Beetroot Juice from Germany — 100% pure, no added sugar.
红菜头被誉为「欧洲灵芝」,富含甜菜碱、铁质、叶酸和天然硝酸盐,具有补血、降血压、抗氧化、促进肠道蠕动等功效。建议生食或榨汁饮用以保留最多营养。JK Organic 有机店提供德国 Rabenhorst 有机红菜头汁,100% 纯汁无加糖。