
靚水養靚蝦 6 款鮮蝦食譜 6 PREMIUM PRAWN RECIPES ‧ FROM PRISTINE WATERS ‧ HIGH-PROTEIN & LOW-FAT
由法國 Obsiblue 藍水晶蝦到斯里蘭卡海中寶虎蝦,選用產自潔淨海域嘅鮮蝦,簡單做出 6 款鮮甜彈牙嘅靚蝦料理。附詳細做法、煮食貼士,以及「蝦・海洋寶藏」水質同營養解析。
🦐🦐 白灼藍水晶蝦
靚水質嘅蝦,白灼最見真章。法國 Obsiblue 藍水晶蝦產自零污染潟湖、鮮甜可作刺身,只需薑蔥滾水輕灼,原味鮮甜盡現,蘸薑蔥豉油已是極品。
EN ‧ 简 ‧ ID 簡介
EN With water this clean, simple blanching says it all. Obsiblue blue prawns from a pristine lagoon are sweet enough for sashimi — a quick poach with ginger and spring onion lets their natural sweetness shine.
简 靓水质的虾,白灼最见真章。法国 Obsiblue 蓝水晶虾产自零污染潟湖、鲜甜可作刺身,只需姜葱滚水轻灼,原味鲜甜尽现,蘸姜葱豉油已是极品。
ID Dengan air sejernih ini, cukup direbus sudah istimewa. Udang biru Obsiblue dari laguna murni begitu manis hingga bisa dijadikan sashimi — rebus sebentar dengan jahe dan daun bawang.
材料 繁中
藍水晶蝦 8–10 隻、薑 4 片、蔥 2 條、紹興酒 1 湯匙、鹽 少許;蘸汁:薑蔥蓉 2 湯匙、熱油 1 湯匙、生抽 1 湯匙
做法 繁中
- 燒滾一鍋水,加薑片、蔥段、紹興酒同少許鹽。
- 藍水晶蝦落鍋,水再滾後灼 2–3 分鐘,至蝦身轉紅捲曲即撈起。
- 想蝦肉更爽可過一過冷河(怕失溫失鮮可省略)。
- 薑蔥蓉淋上熱油、加生抽拌勻做蘸汁,即灼即食最鮮甜。
兩款 JK Organic 靚蝦・急凍鎖鮮・產地直送,用嚟整以上食譜最鮮甜
白灼講究「即熟即起」——蝦一捲身轉紅就要撈起,過火會韌。靚水域嘅蝦鮮味足,唔使複雜調味;蝦頭嘅蝦膏正是鮮味精華,可保留同吸吮。
🧄🧄 金銀蒜蓉蒸蝦
港式酒樓經典。鮮蝦開邊鋪上金銀蒜蓉,大火蒸熟,蒜香撲鼻、蝦肉嫩滑,鋪底粉絲吸盡鮮汁,宴客家常都啱。
EN ‧ 简 ‧ ID 簡介
EN A Cantonese restaurant classic — butterflied prawns topped with half-fried, half-raw garlic and steamed hard, with glass noodles below soaking up every drop.
简 港式酒楼经典。鲜虾开边铺上金银蒜蓉,大火蒸熟,蒜香扑鼻、虾肉嫩滑,铺底粉丝吸尽鲜汁,宴客家常都合适。
ID Klasik restoran Kanton — udang dibelah, diberi bawang putih (setengah goreng setengah mentah), dikukus kuat di atas soun yang menyerap sarinya.
材料 繁中
鮮蝦 8–10 隻(開邊)、蒜蓉 4 湯匙、粉絲 1 小紮(浸軟)、蒸魚豉油 2 湯匙、糖 少許、蔥花 少許、油 3 湯匙
做法 繁中
- 一半蒜蓉用油慢火爆成金黃「金蒜」,同另一半生蒜混成金銀蒜。
- 鮮蝦開邊去腸,鋪喺已浸軟嘅粉絲上。
- 金銀蒜加少許糖鋪滿蝦面,水滾後大火蒸 5–6 分鐘至剛熟。
- 淋上蒸魚豉油同熱油、灑蔥花即成。
兩款 JK Organic 靚蝦・急凍鎖鮮・產地直送,用嚟整以上食譜最鮮甜
蒜蓉「金銀」各半——炸過嘅金蒜夠香、生蒜夠鮮辣,層次更足。蝦開邊令受熱均勻、更快熟;蒸過頭會出水變韌,見蝦身轉紅剛熟即收火。
🍛🍛 斯里蘭卡椰香咖喱蝦
向蝦嘅產地致敬。斯里蘭卡海中寶虎蝦已去殼去腸,落鑊免劏洗;配椰漿、咖喱葉同肉桂煮成南亞風味咖喱,惹味濃郁又快手。
EN ‧ 简 ‧ ID 簡介
EN A nod to the prawns' homeland. Sri Lankan Ocean Gem tiger prawns come peeled and deveined — straight into the pan with coconut milk, curry leaves and cinnamon for a rich, quick South Asian curry.
简 向虾的产地致敬。斯里兰卡海中宝虎虾已去壳去肠,落镬免劏洗;配椰浆、咖喱叶同肉桂煮成南亚风味咖喱,惹味浓郁又快手。
ID Penghormatan bagi asal si udang. Udang harimau Ocean Gem Sri Lanka sudah dikupas dan dibersihkan — langsung dimasak dengan santan, daun kari, dan kayu manis.
材料 繁中
斯里蘭卡虎蝦仁 250g、椰漿 200ml、洋蔥 半個、蒜蓉 1 湯匙、咖喱粉 1.5 湯匙、咖喱葉數片、肉桂 1 小段、番茄 1 個、油 1 湯匙、鹽及糖 少許
做法 繁中
- 熱油爆香洋蔥、蒜蓉、咖喱葉同肉桂。
- 下咖喱粉炒香,加番茄粒煮至軟身出味。
- 倒入椰漿煮滾,落虎蝦仁煮 3–4 分鐘至轉紅。
- 加鹽、糖調味,收至醬汁微稠即可,伴飯一流。
兩款 JK Organic 靚蝦・急凍鎖鮮・產地直送,用嚟整以上食譜最鮮甜
去殼虎蝦仁免劏洗、最啱快手咖喱;蝦一轉紅就夠熟,唔好久煮。咖喱葉同肉桂係斯里蘭卡咖喱嘅靈魂,冇咖喱葉可用月桂葉代。椰漿宜後落、避免大滾,以免油水分離。
🥗🥗 牛油果蝦仁沙律
高蛋白低脂嘅輕食正選。灼熟蝦仁配牛油果、雜菜同車厘茄,淋青檸油醋汁,清爽飽肚,減脂增肌都啱。
EN ‧ 简 ‧ ID 簡介
EN A high-protein, low-fat light meal — poached prawns with avocado, greens and cherry tomatoes in a lime vinaigrette; fresh, filling and great for fat loss.
简 高蛋白低脂的轻食正选。灼熟虾仁配牛油果、杂菜同车厘茄,淋青柠油醋汁,清爽饱肚,减脂增肌都合适。
ID Hidangan ringan tinggi protein rendah lemak — udang rebus dengan alpukat, sayuran, dan tomat ceri, disiram vinaigrette jeruk nipis.
材料 繁中
蝦仁 200g、牛油果 1 個、雜菜沙律 1 碗、車厘茄 6 粒、青檸 1 個、初榨橄欖油 1 湯匙、鹽及黑椒 少許
做法 繁中
- 蝦仁滾水灼 2–3 分鐘至轉紅,撈起過冷瀝乾。
- 牛油果、車厘茄切件,雜菜鋪碗。
- 放上蝦仁同牛油果。
- 青檸汁、橄欖油、鹽、黑椒調成醬汁淋上即成。
兩款 JK Organic 靚蝦・急凍鎖鮮・產地直送,用嚟整以上食譜最鮮甜
蝦仁高蛋白低脂(每 100g 約 18g 蛋白、脂肪不足 1g),配牛油果嘅單元不飽和好脂肪,飽肚又均衡。灼蝦後過冷河令肉質更爽;想再清減,用初榨橄欖油輕淋即可。
🍝🍝 白酒蒜香蝦意粉
餐廳級西式主菜,喺屋企做到。去殼虎蝦仁香煎後,用白酒、蒜蓉同橄欖油煮成香濃醬汁拌意粉,蒜香酒香撲鼻,簡單又矜貴。
EN ‧ 简 ‧ ID 簡介
EN Restaurant-style pasta at home — peeled tiger prawns seared, then tossed with linguine in a white wine, garlic and olive oil sauce; fragrant, simple and elegant.
简 餐厅级西式主菜,在家做到。去壳虎虾仁香煎后,用白酒、蒜蓉同橄榄油煮成香浓酱汁拌意面,蒜香酒香扑鼻,简单又矜贵。
ID Pasta ala restoran di rumah — udang harimau kupas ditumis, lalu diaduk dengan linguine dalam saus anggur putih, bawang putih, dan minyak zaitun.
材料 繁中
虎蝦仁 200g、意粉 160g、蒜蓉 2 湯匙、白酒 60ml、車厘茄 6 粒、初榨橄欖油 2 湯匙、番茜碎 少許、鹽及黑椒 少許
做法 繁中
- 意粉按包裝煮至彈牙,預留半杯煮麵水。
- 橄欖油爆香蒜蓉,下虎蝦仁煎至轉紅盛起。
- 原鑊下白酒同車厘茄,煮至酒精揮發、茄身變軟。
- 下意粉、少許煮麵水同蝦兜勻,加鹽黑椒、撒番茜即成。
兩款 JK Organic 靚蝦・急凍鎖鮮・產地直送,用嚟整以上食譜最鮮甜
留起嘅「煮麵水」含澱粉,係乳化醬汁、令意粉掛汁嘅關鍵。蝦仁先煎後回鑊,避免久煮變韌;白酒要煮到酒精揮發、只留香氣,醬汁先唔會酸。
🌶️🌶️ 椒鹽脆蝦
大排檔鑊氣名菜。連殼鮮蝦炸至香脆,再同蒜粒、辣椒同椒鹽快炒,連殼食得、香口惹味,一家大細一齊撳。
EN ‧ 简 ‧ ID 簡介
EN A dai pai dong favourite — shell-on prawns fried crisp, then tossed with garlic, chilli and peppered salt; crunchy shell and all, impossible to stop at one.
简 大排档镬气名菜。连壳鲜虾炸至香脆,再同蒜粒、辣椒同椒盐快炒,连壳食得、香口惹味,一家大细一齐吃。
ID Favorit warung kaki lima — udang bercangkang digoreng renyah, lalu ditumis dengan bawang putih, cabai, dan garam merica; cangkangnya pun bisa dimakan.
材料 繁中
連殼鮮蝦 10 隻、蒜粒 2 湯匙、紅椒粒 1 隻、蔥粒 2 湯匙、椒鹽 1 茶匙、生粉 適量、油 適量
做法 繁中
- 蝦剪鬚、開背去腸,抹乾後薄薄撲上生粉。
- 熱油半煎炸蝦至外殼金黃香脆,撈起隔油。
- 原鑊留少許油,爆香蒜粒同紅椒。
- 回鍋加椒鹽同蔥粒,大火快兜勻即成。
兩款 JK Organic 靚蝦・急凍鎖鮮・產地直送,用嚟整以上食譜最鮮甜
蝦殼含蝦青素,炸香後連殼食得、更惹味鬆化。抹乾同薄撲生粉係炸得脆嘅關鍵;油溫要夠(約 170–180°C)先落蝦,蝦先唔會「索油」。
蝦・海洋嘅寶藏 🌊Prawns — Treasure from the Sea
蝦點解咁鮮甜?因為佢係海洋嘅濃縮營養。靚蝦嘅鮮味同乾淨,好大程度取決於養殖水域嘅水質——法國 Obsiblue 藍水晶蝦來自新喀里多尼亞受 UNESCO 世界遺產保護嘅純淨潟湖,斯里蘭卡海中寶則來自印度洋。以下數字參考日本食品標準成分表(黑虎蝦,生):
🌐 EN ‧ 简介
Why are prawns so sweet? Because they concentrate the nutrients of the sea. Their clean, sweet flavour depends greatly on water quality — Obsiblue blue prawns come from New Caledonia's UNESCO World Heritage lagoon, and Ocean Gem prawns from the Indian Ocean off Sri Lanka. Figures below from Japan's Standard Tables of Food Composition (black tiger prawn, raw).
虾为什么这么鲜甜?因为它是海洋的浓缩营养。虾的鲜味与洁净很大程度取决于养殖水域的水质——法国 Obsiblue 蓝水晶虾来自新喀里多尼亚受 UNESCO 世界遗产保护的洁净潟湖,斯里兰卡海中宝则来自印度洋(数据参考日本食品标准成分表,黑虎虾,生)。
(每 100g(生))
(低脂 / very low)
(每 100g(生))
(抗氧化礦物 / per 100g)
🦐 點解蝦係海裏面嘅寶藏? Why prawns are ocean treasure
- 🌊靚水養靚蝦 ‧ Clean waters
Obsiblue 產自 UNESCO 世界遺產潟湖,斯里蘭卡蝦來自印度洋;水質愈純淨,蝦愈鮮甜乾淨。 - 🔴蝦青素 ‧ Astaxanthin
蝦嘅紅色來自海洋微藻嘅天然色素蝦青素,沿食物鏈進入蝦身;研究指其抗氧化力遠高於維他命 E。煮熟後蛋白質變性,先釋出鮮紅。 - 💪高蛋白低脂 ‧ Lean protein
每 100g 約 18g 蛋白、脂肪不足 1g,高蛋白、低脂、低卡,健身減脂之選。 - 🧠維他命 B12 ‧ Ocean B12
蝦含維他命 B12,有助神經與造血;一般植物性食物難以提供。 - 🛡️硒同碘 ‧ Selenium & iodine
海產天然含硒(抗氧化礦物)與碘(甲狀腺所需),陸上食材較少。 - 🌿潔淨之選 ‧ Clean label
Obsiblue 標明不含染料、荷爾蒙、抗生素、殺蟲劑;急凍鎖鮮,鮮味彈性接近鮮撈。
營養數據參考日本文部科學省《日本食品標準成分表》黑虎蝦(養殖,生)每 100g;熟蝦因失水,蛋白質濃度會較高。蝦青素之抗氧化特性屬一般營養科學資訊,並非疾病治療聲稱。以上僅供參考,個別飲食需要請諮詢註冊營養師。
Nutrition data from Japan's MEXT Standard Tables of Food Composition (black tiger prawn, farmed, raw) per 100g; cooked prawns are higher in protein density due to water loss. Astaxanthin's antioxidant property is general nutrition science, not a disease-treatment claim. For reference only; consult a registered dietitian for personal needs.
資料來源 Source:日本食品標準成分表(八訂)MEXT — ブラックタイガー(養殖・生)
熱門搜尋關鍵字POPULAR KEYWORDS
撳關鍵字,喺 JK Organic 搵更多食譜同產品。